{"id":1572,"date":"2026-06-23T15:43:09","date_gmt":"2026-06-23T19:43:09","guid":{"rendered":"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/news-updates\/enabling-innovation-the-rd-ecosystem-for-medicines-and-vaccines\/"},"modified":"2026-07-13T15:52:54","modified_gmt":"2026-07-13T19:52:54","slug":"enabling-innovation-the-rd-ecosystem-for-medicines-and-vaccines","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/nouvelles-et-mises-a-jour\/enabling-innovation-the-rd-ecosystem-for-medicines-and-vaccines\/","title":{"rendered":"\u00abEnabling Innovation: The R&amp;D Ecosystem for Medicines and Vaccines\u00bb\u00a0"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Pourquoi c\u2019est important&nbsp;:<\/strong> Il est essentiel de mettre en place un \u00e9cosyst\u00e8me de recherche et de d\u00e9veloppement solide pour stimuler l\u2019innovation m\u00e9dicale, soutenir la croissance \u00e9conomique et s\u2019assurer que les Canadiens peuvent b\u00e9n\u00e9ficier de la prochaine g\u00e9n\u00e9ration de m\u00e9dicaments.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>R\u00e9sum\u00e9&nbsp;:<\/strong> Les investissements dans la recherche et le d\u00e9veloppement ont contribu\u00e9 \u00e0 des avanc\u00e9es majeures dans le domaine des m\u00e9dicaments et des vaccins, am\u00e9liorant ainsi les r\u00e9sultats sur la sant\u00e9 et soutenant la croissance \u00e9conomique \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale. Ce rapport de la FIIM examine en d\u00e9tail les conditions n\u00e9cessaires pour soutenir l\u2019innovation et s\u2019assurer que les patients ont acc\u00e8s aux futures avanc\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-shadow-magenta wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.ifpma.org\/publications\/enabling-innovation-the-rd-ecosystem-for-medicines-and-vaccines\/\" style=\"box-shadow:var(--wp--preset--shadow--magenta)\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">En savoir plus<\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pourquoi c\u2019est important&nbsp;: Il est essentiel de mettre en place un \u00e9cosyst\u00e8me de recherche et de d\u00e9veloppement solide pour stimuler l\u2019innovation m\u00e9dicale, soutenir la croissance \u00e9conomique et s\u2019assurer que les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[33],"class_list":["post-1572","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-renforcer-les-sciences-de-la-vie-au-canada","tag-resources-fr"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00abEnabling Innovation: The R&amp;D Ecosystem for Medicines and Vaccines\u00bb\u00a0 - Medicine Matters Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/nouvelles-et-mises-a-jour\/enabling-innovation-the-rd-ecosystem-for-medicines-and-vaccines\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00abEnabling Innovation: The R&amp;D Ecosystem for Medicines and Vaccines\u00bb\u00a0 - Medicine Matters Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pourquoi c\u2019est important&nbsp;: Il est essentiel de mettre en place un \u00e9cosyst\u00e8me de recherche et de d\u00e9veloppement solide pour stimuler l\u2019innovation m\u00e9dicale, soutenir la croissance \u00e9conomique et s\u2019assurer que les [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/nouvelles-et-mises-a-jour\/enabling-innovation-the-rd-ecosystem-for-medicines-and-vaccines\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Medicine Matters Canada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-23T19:43:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-13T19:52:54+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Innovative Medicines Canada\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Innovative Medicines Canada\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/medicinematterscanada.ca\\\/fr\\\/nouvelles-et-mises-a-jour\\\/enabling-innovation-the-rd-ecosystem-for-medicines-and-vaccines\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/medicinematterscanada.ca\\\/fr\\\/nouvelles-et-mises-a-jour\\\/enabling-innovation-the-rd-ecosystem-for-medicines-and-vaccines\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Innovative Medicines Canada\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/medicinematterscanada.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/70bb984484b0fd78333d0e44d2d59b3c\"},\"headline\":\"\u00abEnabling Innovation: The R&amp;D Ecosystem for Medicines and Vaccines\u00bb\u00a0\",\"datePublished\":\"2026-06-23T19:43:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-13T19:52:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/medicinematterscanada.ca\\\/fr\\\/nouvelles-et-mises-a-jour\\\/enabling-innovation-the-rd-ecosystem-for-medicines-and-vaccines\\\/\"},\"wordCount\":141,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/medicinematterscanada.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Ressources\"],\"articleSection\":[\"Renforcer les sciences de la vie au Canada\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/medicinematterscanada.ca\\\/fr\\\/nouvelles-et-mises-a-jour\\\/enabling-innovation-the-rd-ecosystem-for-medicines-and-vaccines\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/medicinematterscanada.ca\\\/fr\\\/nouvelles-et-mises-a-jour\\\/enabling-innovation-the-rd-ecosystem-for-medicines-and-vaccines\\\/\",\"name\":\"\u00abEnabling Innovation: The R&amp;D Ecosystem for Medicines and Vaccines\u00bb\u00a0 - Medicine Matters Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/medicinematterscanada.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-23T19:43:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-13T19:52:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/medicinematterscanada.ca\\\/fr\\\/nouvelles-et-mises-a-jour\\\/enabling-innovation-the-rd-ecosystem-for-medicines-and-vaccines\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/medicinematterscanada.ca\\\/fr\\\/nouvelles-et-mises-a-jour\\\/enabling-innovation-the-rd-ecosystem-for-medicines-and-vaccines\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/medicinematterscanada.ca\\\/fr\\\/nouvelles-et-mises-a-jour\\\/enabling-innovation-the-rd-ecosystem-for-medicines-and-vaccines\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/medicinematterscanada.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nouvelles et mises \u00e0 jour\",\"item\":\"https:\\\/\\\/medicinematterscanada.ca\\\/fr\\\/nouvelles-et-mises-a-jour\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00abEnabling Innovation: The R&amp;D Ecosystem for Medicines and Vaccines\u00bb\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/medicinematterscanada.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/medicinematterscanada.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Medicine Matters Canada\",\"description\":\"Uniting Canadians for a stronger, healthier future\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/medicinematterscanada.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/medicinematterscanada.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/medicinematterscanada.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Medicine Matters Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/medicinematterscanada.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/medicinematterscanada.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/medicinematterscanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2025\\\/08\\\/IMC_CMM_Logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/medicinematterscanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2025\\\/08\\\/IMC_CMM_Logo.svg\",\"width\":97,\"height\":55,\"caption\":\"Medicine Matters Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/medicinematterscanada.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/medicinematterscanada.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/70bb984484b0fd78333d0e44d2d59b3c\",\"name\":\"Innovative Medicines Canada\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/innovativemedicines.ca\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/medicinematterscanada.ca\\\/fr\\\/author\\\/innovative-medicines-canada\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00abEnabling Innovation: The R&amp;D Ecosystem for Medicines and Vaccines\u00bb\u00a0 - Medicine Matters Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/nouvelles-et-mises-a-jour\/enabling-innovation-the-rd-ecosystem-for-medicines-and-vaccines\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00abEnabling Innovation: The R&amp;D Ecosystem for Medicines and Vaccines\u00bb\u00a0 - Medicine Matters Canada","og_description":"Pourquoi c\u2019est important&nbsp;: Il est essentiel de mettre en place un \u00e9cosyst\u00e8me de recherche et de d\u00e9veloppement solide pour stimuler l\u2019innovation m\u00e9dicale, soutenir la croissance \u00e9conomique et s\u2019assurer que les [&hellip;]","og_url":"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/nouvelles-et-mises-a-jour\/enabling-innovation-the-rd-ecosystem-for-medicines-and-vaccines\/","og_site_name":"Medicine Matters Canada","article_published_time":"2026-06-23T19:43:09+00:00","article_modified_time":"2026-07-13T19:52:54+00:00","author":"Innovative Medicines Canada","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Innovative Medicines Canada","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/nouvelles-et-mises-a-jour\/enabling-innovation-the-rd-ecosystem-for-medicines-and-vaccines\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/nouvelles-et-mises-a-jour\/enabling-innovation-the-rd-ecosystem-for-medicines-and-vaccines\/"},"author":{"name":"Innovative Medicines Canada","@id":"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/#\/schema\/person\/70bb984484b0fd78333d0e44d2d59b3c"},"headline":"\u00abEnabling Innovation: The R&amp;D Ecosystem for Medicines and Vaccines\u00bb\u00a0","datePublished":"2026-06-23T19:43:09+00:00","dateModified":"2026-07-13T19:52:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/nouvelles-et-mises-a-jour\/enabling-innovation-the-rd-ecosystem-for-medicines-and-vaccines\/"},"wordCount":141,"publisher":{"@id":"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/#organization"},"keywords":["Ressources"],"articleSection":["Renforcer les sciences de la vie au Canada"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/nouvelles-et-mises-a-jour\/enabling-innovation-the-rd-ecosystem-for-medicines-and-vaccines\/","url":"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/nouvelles-et-mises-a-jour\/enabling-innovation-the-rd-ecosystem-for-medicines-and-vaccines\/","name":"\u00abEnabling Innovation: The R&amp;D Ecosystem for Medicines and Vaccines\u00bb\u00a0 - Medicine Matters Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-06-23T19:43:09+00:00","dateModified":"2026-07-13T19:52:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/nouvelles-et-mises-a-jour\/enabling-innovation-the-rd-ecosystem-for-medicines-and-vaccines\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/nouvelles-et-mises-a-jour\/enabling-innovation-the-rd-ecosystem-for-medicines-and-vaccines\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/nouvelles-et-mises-a-jour\/enabling-innovation-the-rd-ecosystem-for-medicines-and-vaccines\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nouvelles et mises \u00e0 jour","item":"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/nouvelles-et-mises-a-jour\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00abEnabling Innovation: The R&amp;D Ecosystem for Medicines and Vaccines\u00bb\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/","name":"Medicine Matters Canada","description":"Uniting Canadians for a stronger, healthier future","publisher":{"@id":"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/#organization","name":"Medicine Matters Canada","url":"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/08\/IMC_CMM_Logo.svg","contentUrl":"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/08\/IMC_CMM_Logo.svg","width":97,"height":55,"caption":"Medicine Matters Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/#\/schema\/person\/70bb984484b0fd78333d0e44d2d59b3c","name":"Innovative Medicines Canada","sameAs":["https:\/\/innovativemedicines.ca\/"],"url":"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/author\/innovative-medicines-canada\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1572","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1572"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1572\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1584,"href":"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1572\/revisions\/1584"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1572"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1572"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1572"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}