{"id":192,"date":"2025-08-20T17:43:10","date_gmt":"2025-08-20T21:43:10","guid":{"rendered":"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/?page_id=192"},"modified":"2025-09-11T14:21:26","modified_gmt":"2025-09-11T18:21:26","slug":"nouvelles-et-mises-a-jour","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/nouvelles-et-mises-a-jour\/","title":{"rendered":"Nouvelles et mises \u00e0 jour"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-cover alignfull is-light has-custom-content-position is-position-bottom-center has-navy-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-a8018c829031e78667b13ef258d77aae\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--70);padding-right:var(--wp--preset--spacing--40);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--70);padding-left:var(--wp--preset--spacing--40)\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-0 has-background-dim\"><\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1440\" height=\"831\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-802\" alt=\"\" src=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/09\/News-Updates_Header_Background.png\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/09\/News-Updates_Header_Background.png 1440w, https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/09\/News-Updates_Header_Background-300x173.png 300w, https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/09\/News-Updates_Header_Background-1024x591.png 1024w, https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/09\/News-Updates_Header_Background-768x443.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1440px) 100vw, 1440px\" \/><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-constrained wp-container-core-cover-is-layout-1 wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-4 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--60)\">\n<h1 class=\"wp-block-heading is-style-text-shadow-yellow-magenta\">Changements en cours<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-xl-font-size\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--10);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--10);font-style:normal;font-weight:500\">D\u00e9couvrez les nouvelles, les derni\u00e8res histoires et les nouveaux progr\u00e8s que nous r\u00e9alisons ensemble.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-3 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-query alignwide is-layout-flow wp-block-query-is-layout-flow\"><ul class=\"featured wp-block-post-template is-layout-flow wp-block-post-template-is-layout-flow\"><li class=\"wp-block-post post-1055 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-preserver-la-couverture-et-les-options-de-traitement tag-ressources\">\n\n<p class=\"has-hepta-slab-font-family has-medium-font-size\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--50);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--20);font-style:normal;font-weight:500\">En vedette<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-linked-card has-white-background-color has-background is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-2 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-radius:25px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-right:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:var(--wp--preset--spacing--30)\">\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-1 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:39%\"><figure class=\"is-style-default wp-block-post-featured-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"870\" height=\"527\" src=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/05\/Flagpole-612x612-1-1-e1747832979509.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" style=\"border-radius:15px;object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/05\/Flagpole-612x612-1-1-e1747832979509.jpg 870w, https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/05\/Flagpole-612x612-1-1-e1747832979509-300x182.jpg 300w, https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/05\/Flagpole-612x612-1-1-e1747832979509-768x465.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 870px) 100vw, 870px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-1 wp-block-group-is-layout-flex\"><div class=\"taxonomy-post_tag wp-block-post-terms has-medium-font-size\"><a href=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/tag\/ressources\/\" rel=\"tag\">Ressources<\/a><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-post-date has-medium-font-size\"><time datetime=\"2025-05-14T15:47:00-04:00\">mai 14, 2025<\/time><\/div><\/div>\n\n\n<h2 style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--30);\" class=\"wp-block-post-title has-h-3-medium-font-size\"><a href=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/nouvelles-et-mises-a-jour\/lets-fix-whats-broken-without-breaking-whats-working\/\" target=\"_self\" >\u00ab Let\u2019s fix what\u2019s broken, without breaking what\u2019s working \u00bb (en anglais seulement)<\/a><\/h2>\n\n<div style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--30);\" class=\"wp-block-post-excerpt has-small-font-size\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">Dans cet article r\u00e9dig\u00e9 par Bettina Hamelin, Pharm.\u00a0D., MBA pour cadres en soins de sant\u00e9, de M\u00e9dicaments novateurs Canada, les lecteurs d\u00e9couvrent les risques li\u00e9s au remplacement des r\u00e9gimes priv\u00e9s [&hellip;]<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/nouvelles-et-mises-a-jour\/lets-fix-whats-broken-without-breaking-whats-working\/\">En savoir plus<\/a><\/p><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/li><\/ul><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-content-justification-center is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--60);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--60)\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-5 wp-block-group-is-layout-constrained block-visibility-hide-small-screen\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Exploration par th\u00e8me<\/h2>\n\n\n\n<p>S\u00e9lectionnez une cat\u00e9gorie ci-dessous pour trouver des articles et des mises \u00e0 jour sur des questions cl\u00e9s dans le domaine de la sant\u00e9 au Canada.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained block-visibility-hide-large-screen block-visibility-hide-medium-screen\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Exploration par th\u00e8me<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">S\u00e9lectionnez une cat\u00e9gorie ci-dessous pour trouver des articles et des mises \u00e0 jour sur des questions cl\u00e9s dans le domaine de la sant\u00e9 au Canada.<\/p>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"is-layout-flow wp-block-group filter-archive alignwide  post\" style=\"margin-top: 0;\">\n\t<div class=\"is-layout-flow wp-block-group filters alignwide\" style=\"margin-bottom: var(--wp--preset--spacing--20); \">\n\t\t<form id=\"filter-form\" method=\"get\" class=\"is-layout-flex wp-block-columns\" data-post-type=\"post\" data-template-block-id=\"641\" data-empty-message=\"Aucun r\u00e9sultat trouv\u00e9. Essayez un autre filtre.\">\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"filter-taxonomy wp-block-column radio-container\" id=\"category\">\n\t\t\t\t\t<p style=\"visibility: hidden; height: 0; margin: 0;\">Cat\u00e9gories<\/p>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<ul class=\"radio-list\">\n\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"radio-input-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"radio\" name=\"category\" id=\"category-ameliorer-lacces-aux-nouveaux-medicaments\" value=\"ameliorer-lacces-aux-nouveaux-medicaments\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"mock-radio\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<label class=\"has-medium-font-size\" for=\"category-ameliorer-lacces-aux-nouveaux-medicaments\">Am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s aux nouveaux m\u00e9dicaments<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"radio-input-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"radio\" name=\"category\" id=\"category-preserver-la-couverture-et-les-options-de-traitement\" value=\"preserver-la-couverture-et-les-options-de-traitement\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"mock-radio\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<label class=\"has-medium-font-size\" for=\"category-preserver-la-couverture-et-les-options-de-traitement\">Pr\u00e9server la couverture et les options de traitement<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"radio-input-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"radio\" name=\"category\" id=\"category-proteger-les-medicaments-des-tarifs-douaniers\" value=\"proteger-les-medicaments-des-tarifs-douaniers\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"mock-radio\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<label class=\"has-medium-font-size\" for=\"category-proteger-les-medicaments-des-tarifs-douaniers\">Prot\u00e9ger les m\u00e9dicaments des tarifs douaniers<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"radio-input-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"radio\" name=\"category\" id=\"category-renforcer-les-sciences-de-la-vie-au-canada\" value=\"renforcer-les-sciences-de-la-vie-au-canada\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"mock-radio\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<label class=\"has-medium-font-size\" for=\"category-renforcer-les-sciences-de-la-vie-au-canada\">Renforcer les sciences de la vie au Canada<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"clear-filters\">\n\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"clear-filters-button\">Effacer les filtres<\/button>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"_orderby\" id=\"orderby\" value=\"post_date\">\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"_order\" id=\"order\" value=\"desc\">\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"_paged\" id=\"paged\" value=\"1\">\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"_per_page\" id=\"per_page\" value=\"6\">\n\t\t\t<input class=\"screen-reader-text\" type=\"submit\" value=\"Submit\">\n\t\t<\/form>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"is-layout-flow wp-block-query alignwide\" style=\"margin-bottom: var(--wp--preset--spacing--70);\">\n\t\t<ul class=\"is-layout-flow is-flex-container columns-3 alignwide wp-block-post-template archive-items\">\n\t\t\t<li class=\"wp-block-post post-1364 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-proteger-les-medicaments-des-tarifs-douaniers tag-resources-fr\">\n<div class=\"wp-block-group is-style-linked-card has-border-color is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-8 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-color:#2C3391;border-width:1px;border-radius:15px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-right:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:var(--wp--preset--spacing--30)\"><figure class=\"is-style-default wp-block-post-featured-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1783\" src=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/12\/AdobeStock_23642913-scaled.jpeg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" style=\"object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/12\/AdobeStock_23642913-scaled.jpeg 2560w, https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/12\/AdobeStock_23642913-300x209.jpeg 300w, https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/12\/AdobeStock_23642913-1024x713.jpeg 1024w, https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/12\/AdobeStock_23642913-768x535.jpeg 768w, https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/12\/AdobeStock_23642913-1536x1070.jpeg 1536w, https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/12\/AdobeStock_23642913-2048x1426.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-7 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--20)\"><div class=\"taxonomy-post_tag has-link-color wp-elements-80d4e7a3dd95ca3936600a75c0e4b177 wp-block-post-terms has-small-font-size\"><a href=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/tag\/resources-fr\/\" rel=\"tag\">Ressources<\/a><span class=\"wp-block-post-terms__suffix\"> <\/span><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-post-date has-small-font-size\"><time datetime=\"2025-10-30T14:53:49-04:00\">octobre 30, 2025<\/time><\/div><\/div>\n\n\n<h2 style=\"font-style:normal;font-weight:700; margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);\" class=\"wp-block-post-title has-large-font-size has-ibm-plex-sans-font-family\"><a href=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/nouvelles-et-mises-a-jour\/medtech-canada-advocates-for-zero-for-zero-tariffs-to-safeguard-affordabilityand-supply-of-medical-technologies-in-canadian-health-care-en-anglais-seulement\/\" target=\"_self\" >\u00ab Medtech Canada advocates for \u201czero-for-zero\u201d tariffs to safeguard affordabilityand supply of medical technologies in Canadian health care \u00bb (en anglais seulement)<\/a><\/h2>\n\n<div style=\"font-style:normal;font-weight:700;border-color:#2C3391;border-radius:50px;border-width:1px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--10);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--10);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20);padding-right:var(--wp--preset--spacing--20);margin-top:var(--wp--preset--spacing--20)\" class=\"taxonomy-category has-link-color wp-elements-f07807753bf705f603521c649bb594e2 wp-block-post-terms has-footer-text-small-font-size has-border-color\"><a href=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/category\/proteger-les-medicaments-des-tarifs-douaniers\/\" rel=\"tag\">Prot\u00e9ger les m\u00e9dicaments des tarifs douaniers<\/a><\/div>\n\n\n\n<a style=\"border-color:#2C3391;border-radius:50px;border-width:1px; padding-top:var(--wp--preset--spacing--10);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--10);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20);padding-right:var(--wp--preset--spacing--40);margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);\" class=\"wp-elements-7ba51f295c6bed671384acd5f104bb4b wp-block-read-more has-text-color has-white-color has-background has-navy-blue-background-color has-navigation-text-font-size has-border-color\" href=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/nouvelles-et-mises-a-jour\/medtech-canada-advocates-for-zero-for-zero-tariffs-to-safeguard-affordabilityand-supply-of-medical-technologies-in-canadian-health-care-en-anglais-seulement\/\" target=\"_self\">En savoir plus<span class=\"screen-reader-text\">\u00a0: \u00ab Medtech Canada advocates for \u201czero-for-zero\u201d tariffs to safeguard affordabilityand supply of medical technologies in Canadian health care \u00bb (en anglais seulement)<\/span><\/a><\/div>\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-1372 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-renforcer-les-sciences-de-la-vie-au-canada tag-resources-fr\">\n<div class=\"wp-block-group is-style-linked-card has-border-color is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-10 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-color:#2C3391;border-width:1px;border-radius:15px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-right:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:var(--wp--preset--spacing--30)\"><figure class=\"is-style-default wp-block-post-featured-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1708\" src=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/12\/pharmacist_getting_meds-scaled.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" style=\"object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/12\/pharmacist_getting_meds-scaled.jpg 2560w, https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/12\/pharmacist_getting_meds-300x200.jpg 300w, https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/12\/pharmacist_getting_meds-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/12\/pharmacist_getting_meds-768x512.jpg 768w, https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/12\/pharmacist_getting_meds-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/12\/pharmacist_getting_meds-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-9 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--20)\"><div class=\"taxonomy-post_tag has-link-color wp-elements-80d4e7a3dd95ca3936600a75c0e4b177 wp-block-post-terms has-small-font-size\"><a href=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/tag\/resources-fr\/\" rel=\"tag\">Ressources<\/a><span class=\"wp-block-post-terms__suffix\"> <\/span><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-post-date has-small-font-size\"><time datetime=\"2025-10-22T09:56:16-04:00\">octobre 22, 2025<\/time><\/div><\/div>\n\n\n<h2 style=\"font-style:normal;font-weight:700; margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);\" class=\"wp-block-post-title has-large-font-size has-ibm-plex-sans-font-family\"><a href=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/nouvelles-et-mises-a-jour\/an-urgent-public-health-crisis-why-so-many-people-are-struggling-to-getmedicine-en-anglais-seulement\/\" target=\"_self\" >\u00ab \u2018An urgent public health crisis\u2019: Why so many people are struggling to getmedicine \u00bb (en anglais seulement)<\/a><\/h2>\n\n<div style=\"font-style:normal;font-weight:700;border-color:#2C3391;border-radius:50px;border-width:1px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--10);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--10);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20);padding-right:var(--wp--preset--spacing--20);margin-top:var(--wp--preset--spacing--20)\" class=\"taxonomy-category has-link-color wp-elements-f07807753bf705f603521c649bb594e2 wp-block-post-terms has-footer-text-small-font-size has-border-color\"><a href=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/category\/renforcer-les-sciences-de-la-vie-au-canada\/\" rel=\"tag\">Renforcer les sciences de la vie au Canada<\/a><\/div>\n\n\n\n<a style=\"border-color:#2C3391;border-radius:50px;border-width:1px; padding-top:var(--wp--preset--spacing--10);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--10);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20);padding-right:var(--wp--preset--spacing--40);margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);\" class=\"wp-elements-7ba51f295c6bed671384acd5f104bb4b wp-block-read-more has-text-color has-white-color has-background has-navy-blue-background-color has-navigation-text-font-size has-border-color\" href=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/nouvelles-et-mises-a-jour\/an-urgent-public-health-crisis-why-so-many-people-are-struggling-to-getmedicine-en-anglais-seulement\/\" target=\"_self\">En savoir plus<span class=\"screen-reader-text\">\u00a0: \u00ab \u2018An urgent public health crisis\u2019: Why so many people are struggling to getmedicine \u00bb (en anglais seulement)<\/span><\/a><\/div>\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-1341 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-preserver-la-couverture-et-les-options-de-traitement tag-news-fr tag-resources-fr\">\n<div class=\"wp-block-group is-style-linked-card has-border-color is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-12 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-color:#2C3391;border-width:1px;border-radius:15px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-right:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:var(--wp--preset--spacing--30)\"><figure class=\"is-style-default wp-block-post-featured-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" src=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/09\/Medicineplanning-scaled.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" style=\"object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/09\/Medicineplanning-scaled.jpg 2560w, https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/09\/Medicineplanning-300x200.jpg 300w, https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/09\/Medicineplanning-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/09\/Medicineplanning-768x512.jpg 768w, https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/09\/Medicineplanning-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/09\/Medicineplanning-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-11 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--20)\"><div class=\"taxonomy-post_tag has-link-color wp-elements-80d4e7a3dd95ca3936600a75c0e4b177 wp-block-post-terms has-small-font-size\"><a href=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/tag\/news-fr\/\" rel=\"tag\">News<\/a><span class=\"wp-block-post-terms__separator\">, <\/span><a href=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/tag\/resources-fr\/\" rel=\"tag\">Ressources<\/a><span class=\"wp-block-post-terms__suffix\"> <\/span><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-post-date has-small-font-size\"><time datetime=\"2025-09-18T16:00:23-04:00\">septembre 18, 2025<\/time><\/div><\/div>\n\n\n<h2 style=\"font-style:normal;font-weight:700; margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);\" class=\"wp-block-post-title has-large-font-size has-ibm-plex-sans-font-family\"><a href=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/nouvelles-et-mises-a-jour\/think-tank-calls-on-ottawa-to-abandon-single-payer-pharmacare-model\/\" target=\"_self\" >\u00ab Think Tank Calls on Ottawa to Abandon Single-payer Pharmacare Model \u00bb<\/a><\/h2>\n\n<div style=\"font-style:normal;font-weight:700;border-color:#2C3391;border-radius:50px;border-width:1px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--10);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--10);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20);padding-right:var(--wp--preset--spacing--20);margin-top:var(--wp--preset--spacing--20)\" class=\"taxonomy-category has-link-color wp-elements-f07807753bf705f603521c649bb594e2 wp-block-post-terms has-footer-text-small-font-size has-border-color\"><a href=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/category\/preserver-la-couverture-et-les-options-de-traitement\/\" rel=\"tag\">Pr\u00e9server la couverture et les options de traitement<\/a><\/div>\n\n\n\n<a style=\"border-color:#2C3391;border-radius:50px;border-width:1px; padding-top:var(--wp--preset--spacing--10);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--10);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20);padding-right:var(--wp--preset--spacing--40);margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);\" class=\"wp-elements-7ba51f295c6bed671384acd5f104bb4b wp-block-read-more has-text-color has-white-color has-background has-navy-blue-background-color has-navigation-text-font-size has-border-color\" href=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/nouvelles-et-mises-a-jour\/think-tank-calls-on-ottawa-to-abandon-single-payer-pharmacare-model\/\" target=\"_self\">En savoir plus<span class=\"screen-reader-text\">\u00a0: \u00ab Think Tank Calls on Ottawa to Abandon Single-payer Pharmacare Model \u00bb<\/span><\/a><\/div>\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-1043 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-ameliorer-lacces-aux-nouveaux-medicaments tag-resources-fr\">\n<div class=\"wp-block-group is-style-linked-card has-border-color is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-14 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-color:#2C3391;border-width:1px;border-radius:15px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-right:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:var(--wp--preset--spacing--30)\"><figure class=\"is-style-default wp-block-post-featured-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"813\" src=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/09\/canadian_healthcare_pills_medication_flag.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" style=\"object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/09\/canadian_healthcare_pills_medication_flag.jpg 1280w, https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/09\/canadian_healthcare_pills_medication_flag-300x191.jpg 300w, https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/09\/canadian_healthcare_pills_medication_flag-1024x650.jpg 1024w, https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/09\/canadian_healthcare_pills_medication_flag-768x488.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-13 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--20)\"><div class=\"taxonomy-post_tag has-link-color wp-elements-80d4e7a3dd95ca3936600a75c0e4b177 wp-block-post-terms has-small-font-size\"><a href=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/tag\/resources-fr\/\" rel=\"tag\">Ressources<\/a><span class=\"wp-block-post-terms__suffix\"> <\/span><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-post-date has-small-font-size\"><time datetime=\"2025-09-12T15:42:31-04:00\">septembre 12, 2025<\/time><\/div><\/div>\n\n\n<h2 style=\"font-style:normal;font-weight:700; margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);\" class=\"wp-block-post-title has-large-font-size has-ibm-plex-sans-font-family\"><a href=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/nouvelles-et-mises-a-jour\/waiting-for-new-medicines-in-canada-europe-and-the-united-states\/\" target=\"_self\" >\u00ab Waiting for New Medicines in Canada, Europe, and the United States \u00bb (en anglais seulement)<\/a><\/h2>\n\n<div style=\"font-style:normal;font-weight:700;border-color:#2C3391;border-radius:50px;border-width:1px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--10);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--10);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20);padding-right:var(--wp--preset--spacing--20);margin-top:var(--wp--preset--spacing--20)\" class=\"taxonomy-category has-link-color wp-elements-f07807753bf705f603521c649bb594e2 wp-block-post-terms has-footer-text-small-font-size has-border-color\"><a href=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/category\/ameliorer-lacces-aux-nouveaux-medicaments\/\" rel=\"tag\">Am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s aux nouveaux m\u00e9dicaments<\/a><\/div>\n\n\n\n<a style=\"border-color:#2C3391;border-radius:50px;border-width:1px; padding-top:var(--wp--preset--spacing--10);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--10);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20);padding-right:var(--wp--preset--spacing--40);margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);\" class=\"wp-elements-7ba51f295c6bed671384acd5f104bb4b wp-block-read-more has-text-color has-white-color has-background has-navy-blue-background-color has-navigation-text-font-size has-border-color\" href=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/nouvelles-et-mises-a-jour\/waiting-for-new-medicines-in-canada-europe-and-the-united-states\/\" target=\"_self\">En savoir plus<span class=\"screen-reader-text\">\u00a0: \u00ab Waiting for New Medicines in Canada, Europe, and the United States \u00bb (en anglais seulement)<\/span><\/a><\/div>\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-1024 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-ameliorer-lacces-aux-nouveaux-medicaments tag-resources-fr\">\n<div class=\"wp-block-group is-style-linked-card has-border-color is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-16 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-color:#2C3391;border-width:1px;border-radius:15px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-right:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:var(--wp--preset--spacing--30)\"><figure class=\"is-style-default wp-block-post-featured-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"853\" src=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/07\/female_scientist_microscope_laboratory_research.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" style=\"object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/07\/female_scientist_microscope_laboratory_research.jpg 1280w, https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/07\/female_scientist_microscope_laboratory_research-300x200.jpg 300w, https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/07\/female_scientist_microscope_laboratory_research-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/07\/female_scientist_microscope_laboratory_research-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-15 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--20)\"><div class=\"taxonomy-post_tag has-link-color wp-elements-80d4e7a3dd95ca3936600a75c0e4b177 wp-block-post-terms has-small-font-size\"><a href=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/tag\/resources-fr\/\" rel=\"tag\">Ressources<\/a><span class=\"wp-block-post-terms__suffix\"> <\/span><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-post-date has-small-font-size\"><time datetime=\"2025-07-24T15:30:00-04:00\">juillet 24, 2025<\/time><\/div><\/div>\n\n\n<h2 style=\"font-style:normal;font-weight:700; margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);\" class=\"wp-block-post-title has-large-font-size has-ibm-plex-sans-font-family\"><a href=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/nouvelles-et-mises-a-jour\/sante-canada-vise-a-moderniser-les-presentations-de-medicaments-biologiques\/\" target=\"_self\" >Sant\u00e9 Canada vise \u00e0 moderniser les pr\u00e9sentations de m\u00e9dicaments biologiques<\/a><\/h2>\n\n<div style=\"font-style:normal;font-weight:700;border-color:#2C3391;border-radius:50px;border-width:1px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--10);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--10);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20);padding-right:var(--wp--preset--spacing--20);margin-top:var(--wp--preset--spacing--20)\" class=\"taxonomy-category has-link-color wp-elements-f07807753bf705f603521c649bb594e2 wp-block-post-terms has-footer-text-small-font-size has-border-color\"><a href=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/category\/ameliorer-lacces-aux-nouveaux-medicaments\/\" rel=\"tag\">Am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s aux nouveaux m\u00e9dicaments<\/a><\/div>\n\n\n\n<a style=\"border-color:#2C3391;border-radius:50px;border-width:1px; padding-top:var(--wp--preset--spacing--10);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--10);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20);padding-right:var(--wp--preset--spacing--40);margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);\" class=\"wp-elements-7ba51f295c6bed671384acd5f104bb4b wp-block-read-more has-text-color has-white-color has-background has-navy-blue-background-color has-navigation-text-font-size has-border-color\" href=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/nouvelles-et-mises-a-jour\/sante-canada-vise-a-moderniser-les-presentations-de-medicaments-biologiques\/\" target=\"_self\">En savoir plus<span class=\"screen-reader-text\">\u00a0: Sant\u00e9 Canada vise \u00e0 moderniser les pr\u00e9sentations de m\u00e9dicaments biologiques<\/span><\/a><\/div>\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-1069 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-proteger-les-medicaments-des-tarifs-douaniers tag-news-fr\">\n<div class=\"wp-block-group is-style-linked-card has-border-color is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-18 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-color:#2C3391;border-width:1px;border-radius:15px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-right:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:var(--wp--preset--spacing--30)\"><figure class=\"is-style-default wp-block-post-featured-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"720\" src=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/07\/dna_helix_molecular_structure_biotechnology_blue.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" style=\"object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/07\/dna_helix_molecular_structure_biotechnology_blue.jpg 1280w, https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/07\/dna_helix_molecular_structure_biotechnology_blue-300x169.jpg 300w, https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/07\/dna_helix_molecular_structure_biotechnology_blue-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/07\/dna_helix_molecular_structure_biotechnology_blue-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-17 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--20)\"><div class=\"taxonomy-post_tag has-link-color wp-elements-80d4e7a3dd95ca3936600a75c0e4b177 wp-block-post-terms has-small-font-size\"><a href=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/tag\/news-fr\/\" rel=\"tag\">News<\/a><span class=\"wp-block-post-terms__suffix\"> <\/span><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-post-date has-small-font-size\"><time datetime=\"2025-07-02T15:56:00-04:00\">juillet 2, 2025<\/time><\/div><\/div>\n\n\n<h2 style=\"font-style:normal;font-weight:700; margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);\" class=\"wp-block-post-title has-large-font-size has-ibm-plex-sans-font-family\"><a href=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/nouvelles-et-mises-a-jour\/health-and-life-sciences-ma-in-the-waiting-room-as-tariff-and-economic-uncertainty-grow\/\" target=\"_self\" >\u00ab Health and Life Sciences M&#038;A in the Waiting Room as Tariff and Economic Uncertainty Grow \u00bb (en anglais seulement)<\/a><\/h2>\n\n<div style=\"font-style:normal;font-weight:700;border-color:#2C3391;border-radius:50px;border-width:1px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--10);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--10);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20);padding-right:var(--wp--preset--spacing--20);margin-top:var(--wp--preset--spacing--20)\" class=\"taxonomy-category has-link-color wp-elements-f07807753bf705f603521c649bb594e2 wp-block-post-terms has-footer-text-small-font-size has-border-color\"><a href=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/category\/proteger-les-medicaments-des-tarifs-douaniers\/\" rel=\"tag\">Prot\u00e9ger les m\u00e9dicaments des tarifs douaniers<\/a><\/div>\n\n\n\n<a style=\"border-color:#2C3391;border-radius:50px;border-width:1px; padding-top:var(--wp--preset--spacing--10);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--10);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20);padding-right:var(--wp--preset--spacing--40);margin-top:var(--wp--preset--spacing--20);\" class=\"wp-elements-7ba51f295c6bed671384acd5f104bb4b wp-block-read-more has-text-color has-white-color has-background has-navy-blue-background-color has-navigation-text-font-size has-border-color\" href=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/nouvelles-et-mises-a-jour\/health-and-life-sciences-ma-in-the-waiting-room-as-tariff-and-economic-uncertainty-grow\/\" target=\"_self\">En savoir plus<span class=\"screen-reader-text\">\u00a0: \u00ab Health and Life Sciences M&#038;A in the Waiting Room as Tariff and Economic Uncertainty Grow \u00bb (en anglais seulement)<\/span><\/a><\/div>\n<\/li>\t\t<\/ul> \n\t\t\n<div class=\"load-more-wrapper\" style=\"text-align: center; margin-top: var(--wp--preset--spacing--50);\">\n\t<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\" style=\"justify-content: center;\">\n\t\t<div class=\"wp-block-button\">\n\t\t\t<a class=\"wp-block-button__link has-shadow-magenta wp-element-button load-more\" style=\"box-shadow:var(--wp--preset--shadow--magenta)\" data-current=\"1\" data-max=\"3\">View More<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-white-color has-navy-blue-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-f77da89f25a689248aa397680ba90585 is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-20 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--60);padding-right:var(--wp--preset--spacing--40);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--60);padding-left:var(--wp--preset--spacing--40)\">\n<h2 class=\"wp-block-heading alignwide has-text-align-left has-h-2-medium-font-size\">Lire nos histoires<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group slider-block alignwide slider-block-1 slides-4 total-slides-15\" data-slides=\"4\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n\t<div class=\"swiper\">\n\t\t<div class=\"swiper-wrapper slide-column-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"is-style-linked-card wp-block-group has-white-background-color has-background has-navy-blue-color has-text-color resource-type swiper-slide\" style=\"padding: var(--wp--preset--spacing--30);border-radius: 15px;height: auto;display: flex; flex-direction: column;justify-content: space-between\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-info-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-block-post-featured-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"870\" height=\"527\" src=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/05\/Flagpole-612x612-1-1-e1747832979509.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/05\/Flagpole-612x612-1-1-e1747832979509.jpg 870w, https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/05\/Flagpole-612x612-1-1-e1747832979509-300x182.jpg 300w, https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/05\/Flagpole-612x612-1-1-e1747832979509-768x465.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 870px) 100vw, 870px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"card-tag-date has-small-font-size\" style=\"margin-bottom: 0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tRessources \u2022 \t\t\t\t\t\t\t\t\t\tmai 14, 2025\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"card-title has-large-font-size wp-block-post-title\" style=\"font-weight: 700;font-family: var(--wp--preset--font-family--ibm-plex-sans);margin-bottom: var(--wp--preset--spacing--20);margin-top: var(--wp--preset--spacing--10); \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/nouvelles-et-mises-a-jour\/lets-fix-whats-broken-without-breaking-whats-working\/\" class=\"has-navy-blue-color\">\u00ab Let\u2019s fix what\u2019s broken, without breaking what\u2019s working \u00bb (en anglais seulement)<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"card-category has-footer-text-small-font-size\" style=\"border-color:#2C3391;border-width:1px;border-radius:49px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--10);padding-right:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--10);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20);font-weight: 700; width: fit-content;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPr\u00e9server la couverture et les options de traitement\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wp-block-button has-icon__chevron-right\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/nouvelles-et-mises-a-jour\/lets-fix-whats-broken-without-breaking-whats-working\/\" class=\"wp-block-button__link\">En savoir plus\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wp-block-button__link-icon\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"8\" height=\"13\" viewBox=\"0 0 8 13\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0.53418 11.9351C0.53418 12.126 0.608321 12.32 0.753555 12.4653C1.04403 12.7557 1.52391 12.7557 1.81386 12.4653L7.24539 7.03372C7.38554 6.89357 7.46477 6.69551 7.46477 6.50357C7.46477 6.31314 7.3957 6.12372 7.24539 5.97341L1.82088 0.548905C1.53498 0.245238 1.04342 0.241169 0.753464 0.531639C0.462992 0.822111 0.462992 1.30199 0.753464 1.59194L5.66447 6.49334L0.752944 11.4049C0.607708 11.5501 0.533569 11.7441 0.533569 11.935L0.53418 11.9351Z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"is-style-linked-card wp-block-group has-white-background-color has-background has-navy-blue-color has-text-color resource-type swiper-slide\" style=\"padding: var(--wp--preset--spacing--30);border-radius: 15px;height: auto;display: flex; flex-direction: column;justify-content: space-between\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-info-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-block-post-featured-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1783\" src=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/12\/AdobeStock_23642913-scaled.jpeg\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/12\/AdobeStock_23642913-scaled.jpeg 2560w, https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/12\/AdobeStock_23642913-300x209.jpeg 300w, https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/12\/AdobeStock_23642913-1024x713.jpeg 1024w, https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/12\/AdobeStock_23642913-768x535.jpeg 768w, https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/12\/AdobeStock_23642913-1536x1070.jpeg 1536w, https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/12\/AdobeStock_23642913-2048x1426.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"card-tag-date has-small-font-size\" style=\"margin-bottom: 0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tRessources \u2022 \t\t\t\t\t\t\t\t\t\toctobre 30, 2025\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"card-title has-large-font-size wp-block-post-title\" style=\"font-weight: 700;font-family: var(--wp--preset--font-family--ibm-plex-sans);margin-bottom: var(--wp--preset--spacing--20);margin-top: var(--wp--preset--spacing--10); \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/nouvelles-et-mises-a-jour\/medtech-canada-advocates-for-zero-for-zero-tariffs-to-safeguard-affordabilityand-supply-of-medical-technologies-in-canadian-health-care-en-anglais-seulement\/\" class=\"has-navy-blue-color\">\u00ab Medtech Canada advocates for \u201czero-for-zero\u201d tariffs to safeguard affordabilityand supply of medical technologies in Canadian health care \u00bb (en anglais seulement)<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"card-category has-footer-text-small-font-size\" style=\"border-color:#2C3391;border-width:1px;border-radius:49px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--10);padding-right:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--10);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20);font-weight: 700; width: fit-content;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tProt\u00e9ger les m\u00e9dicaments des tarifs douaniers\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wp-block-button has-icon__chevron-right\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/nouvelles-et-mises-a-jour\/medtech-canada-advocates-for-zero-for-zero-tariffs-to-safeguard-affordabilityand-supply-of-medical-technologies-in-canadian-health-care-en-anglais-seulement\/\" class=\"wp-block-button__link\">En savoir plus\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wp-block-button__link-icon\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"8\" height=\"13\" viewBox=\"0 0 8 13\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0.53418 11.9351C0.53418 12.126 0.608321 12.32 0.753555 12.4653C1.04403 12.7557 1.52391 12.7557 1.81386 12.4653L7.24539 7.03372C7.38554 6.89357 7.46477 6.69551 7.46477 6.50357C7.46477 6.31314 7.3957 6.12372 7.24539 5.97341L1.82088 0.548905C1.53498 0.245238 1.04342 0.241169 0.753464 0.531639C0.462992 0.822111 0.462992 1.30199 0.753464 1.59194L5.66447 6.49334L0.752944 11.4049C0.607708 11.5501 0.533569 11.7441 0.533569 11.935L0.53418 11.9351Z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"is-style-linked-card wp-block-group has-white-background-color has-background has-navy-blue-color has-text-color resource-type swiper-slide\" style=\"padding: var(--wp--preset--spacing--30);border-radius: 15px;height: auto;display: flex; flex-direction: column;justify-content: space-between\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-info-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-block-post-featured-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1708\" src=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/12\/pharmacist_getting_meds-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/12\/pharmacist_getting_meds-scaled.jpg 2560w, https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/12\/pharmacist_getting_meds-300x200.jpg 300w, https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/12\/pharmacist_getting_meds-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/12\/pharmacist_getting_meds-768x512.jpg 768w, https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/12\/pharmacist_getting_meds-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/12\/pharmacist_getting_meds-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"card-tag-date has-small-font-size\" style=\"margin-bottom: 0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tRessources \u2022 \t\t\t\t\t\t\t\t\t\toctobre 22, 2025\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"card-title has-large-font-size wp-block-post-title\" style=\"font-weight: 700;font-family: var(--wp--preset--font-family--ibm-plex-sans);margin-bottom: var(--wp--preset--spacing--20);margin-top: var(--wp--preset--spacing--10); \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/nouvelles-et-mises-a-jour\/an-urgent-public-health-crisis-why-so-many-people-are-struggling-to-getmedicine-en-anglais-seulement\/\" class=\"has-navy-blue-color\">\u00ab \u2018An urgent public health crisis\u2019: Why so many people are struggling to getmedicine \u00bb (en anglais seulement)<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"card-category has-footer-text-small-font-size\" style=\"border-color:#2C3391;border-width:1px;border-radius:49px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--10);padding-right:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--10);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20);font-weight: 700; width: fit-content;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tRenforcer les sciences de la vie au Canada\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wp-block-button has-icon__chevron-right\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/nouvelles-et-mises-a-jour\/an-urgent-public-health-crisis-why-so-many-people-are-struggling-to-getmedicine-en-anglais-seulement\/\" class=\"wp-block-button__link\">En savoir plus\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wp-block-button__link-icon\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"8\" height=\"13\" viewBox=\"0 0 8 13\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0.53418 11.9351C0.53418 12.126 0.608321 12.32 0.753555 12.4653C1.04403 12.7557 1.52391 12.7557 1.81386 12.4653L7.24539 7.03372C7.38554 6.89357 7.46477 6.69551 7.46477 6.50357C7.46477 6.31314 7.3957 6.12372 7.24539 5.97341L1.82088 0.548905C1.53498 0.245238 1.04342 0.241169 0.753464 0.531639C0.462992 0.822111 0.462992 1.30199 0.753464 1.59194L5.66447 6.49334L0.752944 11.4049C0.607708 11.5501 0.533569 11.7441 0.533569 11.935L0.53418 11.9351Z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"is-style-linked-card wp-block-group has-white-background-color has-background has-navy-blue-color has-text-color resource-type swiper-slide\" style=\"padding: var(--wp--preset--spacing--30);border-radius: 15px;height: auto;display: flex; flex-direction: column;justify-content: space-between\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-info-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-block-post-featured-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" src=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/09\/Medicineplanning-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/09\/Medicineplanning-scaled.jpg 2560w, https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/09\/Medicineplanning-300x200.jpg 300w, https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/09\/Medicineplanning-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/09\/Medicineplanning-768x512.jpg 768w, https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/09\/Medicineplanning-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/09\/Medicineplanning-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"card-tag-date has-small-font-size\" style=\"margin-bottom: 0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tNews \u2022 \t\t\t\t\t\t\t\t\t\tseptembre 18, 2025\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"card-title has-large-font-size wp-block-post-title\" style=\"font-weight: 700;font-family: var(--wp--preset--font-family--ibm-plex-sans);margin-bottom: var(--wp--preset--spacing--20);margin-top: var(--wp--preset--spacing--10); \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/nouvelles-et-mises-a-jour\/think-tank-calls-on-ottawa-to-abandon-single-payer-pharmacare-model\/\" class=\"has-navy-blue-color\">\u00ab Think Tank Calls on Ottawa to Abandon Single-payer Pharmacare Model \u00bb<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"card-category has-footer-text-small-font-size\" style=\"border-color:#2C3391;border-width:1px;border-radius:49px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--10);padding-right:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--10);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20);font-weight: 700; width: fit-content;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPr\u00e9server la couverture et les options de traitement\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wp-block-button has-icon__chevron-right\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/nouvelles-et-mises-a-jour\/think-tank-calls-on-ottawa-to-abandon-single-payer-pharmacare-model\/\" class=\"wp-block-button__link\">En savoir plus\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wp-block-button__link-icon\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"8\" height=\"13\" viewBox=\"0 0 8 13\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0.53418 11.9351C0.53418 12.126 0.608321 12.32 0.753555 12.4653C1.04403 12.7557 1.52391 12.7557 1.81386 12.4653L7.24539 7.03372C7.38554 6.89357 7.46477 6.69551 7.46477 6.50357C7.46477 6.31314 7.3957 6.12372 7.24539 5.97341L1.82088 0.548905C1.53498 0.245238 1.04342 0.241169 0.753464 0.531639C0.462992 0.822111 0.462992 1.30199 0.753464 1.59194L5.66447 6.49334L0.752944 11.4049C0.607708 11.5501 0.533569 11.7441 0.533569 11.935L0.53418 11.9351Z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"is-style-linked-card wp-block-group has-white-background-color has-background has-navy-blue-color has-text-color resource-type swiper-slide\" style=\"padding: var(--wp--preset--spacing--30);border-radius: 15px;height: auto;display: flex; flex-direction: column;justify-content: space-between\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-info-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-block-post-featured-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"813\" src=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/09\/canadian_healthcare_pills_medication_flag.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/09\/canadian_healthcare_pills_medication_flag.jpg 1280w, https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/09\/canadian_healthcare_pills_medication_flag-300x191.jpg 300w, https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/09\/canadian_healthcare_pills_medication_flag-1024x650.jpg 1024w, https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/09\/canadian_healthcare_pills_medication_flag-768x488.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"card-tag-date has-small-font-size\" style=\"margin-bottom: 0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tRessources \u2022 \t\t\t\t\t\t\t\t\t\tseptembre 12, 2025\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"card-title has-large-font-size wp-block-post-title\" style=\"font-weight: 700;font-family: var(--wp--preset--font-family--ibm-plex-sans);margin-bottom: var(--wp--preset--spacing--20);margin-top: var(--wp--preset--spacing--10); \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/nouvelles-et-mises-a-jour\/waiting-for-new-medicines-in-canada-europe-and-the-united-states\/\" class=\"has-navy-blue-color\">\u00ab Waiting for New Medicines in Canada, Europe, and the United States \u00bb (en anglais seulement)<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"card-category has-footer-text-small-font-size\" style=\"border-color:#2C3391;border-width:1px;border-radius:49px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--10);padding-right:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--10);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20);font-weight: 700; width: fit-content;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAm\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s aux nouveaux m\u00e9dicaments\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wp-block-button has-icon__chevron-right\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/nouvelles-et-mises-a-jour\/waiting-for-new-medicines-in-canada-europe-and-the-united-states\/\" class=\"wp-block-button__link\">En savoir plus\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wp-block-button__link-icon\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"8\" height=\"13\" viewBox=\"0 0 8 13\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0.53418 11.9351C0.53418 12.126 0.608321 12.32 0.753555 12.4653C1.04403 12.7557 1.52391 12.7557 1.81386 12.4653L7.24539 7.03372C7.38554 6.89357 7.46477 6.69551 7.46477 6.50357C7.46477 6.31314 7.3957 6.12372 7.24539 5.97341L1.82088 0.548905C1.53498 0.245238 1.04342 0.241169 0.753464 0.531639C0.462992 0.822111 0.462992 1.30199 0.753464 1.59194L5.66447 6.49334L0.752944 11.4049C0.607708 11.5501 0.533569 11.7441 0.533569 11.935L0.53418 11.9351Z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"is-style-linked-card wp-block-group has-white-background-color has-background has-navy-blue-color has-text-color resource-type swiper-slide\" style=\"padding: var(--wp--preset--spacing--30);border-radius: 15px;height: auto;display: flex; flex-direction: column;justify-content: space-between\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-info-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-block-post-featured-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"853\" src=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/07\/female_scientist_microscope_laboratory_research.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/07\/female_scientist_microscope_laboratory_research.jpg 1280w, https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/07\/female_scientist_microscope_laboratory_research-300x200.jpg 300w, https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/07\/female_scientist_microscope_laboratory_research-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/07\/female_scientist_microscope_laboratory_research-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"card-tag-date has-small-font-size\" style=\"margin-bottom: 0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tRessources \u2022 \t\t\t\t\t\t\t\t\t\tjuillet 24, 2025\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"card-title has-large-font-size wp-block-post-title\" style=\"font-weight: 700;font-family: var(--wp--preset--font-family--ibm-plex-sans);margin-bottom: var(--wp--preset--spacing--20);margin-top: var(--wp--preset--spacing--10); \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/nouvelles-et-mises-a-jour\/sante-canada-vise-a-moderniser-les-presentations-de-medicaments-biologiques\/\" class=\"has-navy-blue-color\">Sant\u00e9 Canada vise \u00e0 moderniser les pr\u00e9sentations de m\u00e9dicaments biologiques<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"card-category has-footer-text-small-font-size\" style=\"border-color:#2C3391;border-width:1px;border-radius:49px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--10);padding-right:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--10);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20);font-weight: 700; width: fit-content;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAm\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s aux nouveaux m\u00e9dicaments\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wp-block-button has-icon__chevron-right\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/nouvelles-et-mises-a-jour\/sante-canada-vise-a-moderniser-les-presentations-de-medicaments-biologiques\/\" class=\"wp-block-button__link\">En savoir plus\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wp-block-button__link-icon\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"8\" height=\"13\" viewBox=\"0 0 8 13\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0.53418 11.9351C0.53418 12.126 0.608321 12.32 0.753555 12.4653C1.04403 12.7557 1.52391 12.7557 1.81386 12.4653L7.24539 7.03372C7.38554 6.89357 7.46477 6.69551 7.46477 6.50357C7.46477 6.31314 7.3957 6.12372 7.24539 5.97341L1.82088 0.548905C1.53498 0.245238 1.04342 0.241169 0.753464 0.531639C0.462992 0.822111 0.462992 1.30199 0.753464 1.59194L5.66447 6.49334L0.752944 11.4049C0.607708 11.5501 0.533569 11.7441 0.533569 11.935L0.53418 11.9351Z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"is-style-linked-card wp-block-group has-white-background-color has-background has-navy-blue-color has-text-color resource-type swiper-slide\" style=\"padding: var(--wp--preset--spacing--30);border-radius: 15px;height: auto;display: flex; flex-direction: column;justify-content: space-between\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-info-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-block-post-featured-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"720\" src=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/07\/dna_helix_molecular_structure_biotechnology_blue.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/07\/dna_helix_molecular_structure_biotechnology_blue.jpg 1280w, https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/07\/dna_helix_molecular_structure_biotechnology_blue-300x169.jpg 300w, https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/07\/dna_helix_molecular_structure_biotechnology_blue-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/07\/dna_helix_molecular_structure_biotechnology_blue-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"card-tag-date has-small-font-size\" style=\"margin-bottom: 0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tNews \u2022 \t\t\t\t\t\t\t\t\t\tjuillet 2, 2025\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"card-title has-large-font-size wp-block-post-title\" style=\"font-weight: 700;font-family: var(--wp--preset--font-family--ibm-plex-sans);margin-bottom: var(--wp--preset--spacing--20);margin-top: var(--wp--preset--spacing--10); \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/nouvelles-et-mises-a-jour\/health-and-life-sciences-ma-in-the-waiting-room-as-tariff-and-economic-uncertainty-grow\/\" class=\"has-navy-blue-color\">\u00ab Health and Life Sciences M&#038;A in the Waiting Room as Tariff and Economic Uncertainty Grow \u00bb (en anglais seulement)<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"card-category has-footer-text-small-font-size\" style=\"border-color:#2C3391;border-width:1px;border-radius:49px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--10);padding-right:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--10);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20);font-weight: 700; width: fit-content;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tProt\u00e9ger les m\u00e9dicaments des tarifs douaniers\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wp-block-button has-icon__chevron-right\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/nouvelles-et-mises-a-jour\/health-and-life-sciences-ma-in-the-waiting-room-as-tariff-and-economic-uncertainty-grow\/\" class=\"wp-block-button__link\">En savoir plus\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wp-block-button__link-icon\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"8\" height=\"13\" viewBox=\"0 0 8 13\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0.53418 11.9351C0.53418 12.126 0.608321 12.32 0.753555 12.4653C1.04403 12.7557 1.52391 12.7557 1.81386 12.4653L7.24539 7.03372C7.38554 6.89357 7.46477 6.69551 7.46477 6.50357C7.46477 6.31314 7.3957 6.12372 7.24539 5.97341L1.82088 0.548905C1.53498 0.245238 1.04342 0.241169 0.753464 0.531639C0.462992 0.822111 0.462992 1.30199 0.753464 1.59194L5.66447 6.49334L0.752944 11.4049C0.607708 11.5501 0.533569 11.7441 0.533569 11.935L0.53418 11.9351Z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"is-style-linked-card wp-block-group has-white-background-color has-background has-navy-blue-color has-text-color resource-type swiper-slide\" style=\"padding: var(--wp--preset--spacing--30);border-radius: 15px;height: auto;display: flex; flex-direction: column;justify-content: space-between\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-info-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-block-post-featured-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"742\" src=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/06\/international_flags_multiple_countries_blue_sky.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/06\/international_flags_multiple_countries_blue_sky.jpg 1280w, https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/06\/international_flags_multiple_countries_blue_sky-300x174.jpg 300w, https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/06\/international_flags_multiple_countries_blue_sky-1024x594.jpg 1024w, https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/06\/international_flags_multiple_countries_blue_sky-768x445.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"card-tag-date has-small-font-size\" style=\"margin-bottom: 0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tRessources \u2022 \t\t\t\t\t\t\t\t\t\tjuin 12, 2025\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"card-title has-large-font-size wp-block-post-title\" style=\"font-weight: 700;font-family: var(--wp--preset--font-family--ibm-plex-sans);margin-bottom: var(--wp--preset--spacing--20);margin-top: var(--wp--preset--spacing--10); \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/nouvelles-et-mises-a-jour\/lindustrie-pharmaceutique-demande-instamment-au-g7-de-faire-de-linnovation-en-sante-un-pilier-strategique-mondial\/\" class=\"has-navy-blue-color\">L\u2019industrie pharmaceutique demande instamment au G7 de faire de l\u2019innovation en sant\u00e9 un pilier strat\u00e9gique mondial<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"card-category has-footer-text-small-font-size\" style=\"border-color:#2C3391;border-width:1px;border-radius:49px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--10);padding-right:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--10);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20);font-weight: 700; width: fit-content;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tRenforcer les sciences de la vie au Canada\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wp-block-button has-icon__chevron-right\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/nouvelles-et-mises-a-jour\/lindustrie-pharmaceutique-demande-instamment-au-g7-de-faire-de-linnovation-en-sante-un-pilier-strategique-mondial\/\" class=\"wp-block-button__link\">En savoir plus\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wp-block-button__link-icon\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"8\" height=\"13\" viewBox=\"0 0 8 13\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0.53418 11.9351C0.53418 12.126 0.608321 12.32 0.753555 12.4653C1.04403 12.7557 1.52391 12.7557 1.81386 12.4653L7.24539 7.03372C7.38554 6.89357 7.46477 6.69551 7.46477 6.50357C7.46477 6.31314 7.3957 6.12372 7.24539 5.97341L1.82088 0.548905C1.53498 0.245238 1.04342 0.241169 0.753464 0.531639C0.462992 0.822111 0.462992 1.30199 0.753464 1.59194L5.66447 6.49334L0.752944 11.4049C0.607708 11.5501 0.533569 11.7441 0.533569 11.935L0.53418 11.9351Z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"is-style-linked-card wp-block-group has-white-background-color has-background has-navy-blue-color has-text-color resource-type swiper-slide\" style=\"padding: var(--wp--preset--spacing--30);border-radius: 15px;height: auto;display: flex; flex-direction: column;justify-content: space-between\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-info-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-block-post-featured-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"848\" src=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/03\/pharmaceutical_medications_pills_capsules_closeup.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/03\/pharmaceutical_medications_pills_capsules_closeup.jpg 1280w, https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/03\/pharmaceutical_medications_pills_capsules_closeup-300x199.jpg 300w, https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/03\/pharmaceutical_medications_pills_capsules_closeup-1024x678.jpg 1024w, https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/03\/pharmaceutical_medications_pills_capsules_closeup-768x509.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"card-tag-date has-small-font-size\" style=\"margin-bottom: 0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tNews \u2022 \t\t\t\t\t\t\t\t\t\tmars 31, 2025\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"card-title has-large-font-size wp-block-post-title\" style=\"font-weight: 700;font-family: var(--wp--preset--font-family--ibm-plex-sans);margin-bottom: var(--wp--preset--spacing--20);margin-top: var(--wp--preset--spacing--10); \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/nouvelles-et-mises-a-jour\/trump-wants-to-tariff-canadian-made-drugs\/\" class=\"has-navy-blue-color\">\u00ab Trump Wants to Tariff Canadian-made Drugs \u00bb (en anglais seulement)<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"card-category has-footer-text-small-font-size\" style=\"border-color:#2C3391;border-width:1px;border-radius:49px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--10);padding-right:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--10);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20);font-weight: 700; width: fit-content;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tProt\u00e9ger les m\u00e9dicaments des tarifs douaniers\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wp-block-button has-icon__chevron-right\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/nouvelles-et-mises-a-jour\/trump-wants-to-tariff-canadian-made-drugs\/\" class=\"wp-block-button__link\">En savoir plus\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wp-block-button__link-icon\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"8\" height=\"13\" viewBox=\"0 0 8 13\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0.53418 11.9351C0.53418 12.126 0.608321 12.32 0.753555 12.4653C1.04403 12.7557 1.52391 12.7557 1.81386 12.4653L7.24539 7.03372C7.38554 6.89357 7.46477 6.69551 7.46477 6.50357C7.46477 6.31314 7.3957 6.12372 7.24539 5.97341L1.82088 0.548905C1.53498 0.245238 1.04342 0.241169 0.753464 0.531639C0.462992 0.822111 0.462992 1.30199 0.753464 1.59194L5.66447 6.49334L0.752944 11.4049C0.607708 11.5501 0.533569 11.7441 0.533569 11.935L0.53418 11.9351Z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"is-style-linked-card wp-block-group has-white-background-color has-background has-navy-blue-color has-text-color resource-type swiper-slide\" style=\"padding: var(--wp--preset--spacing--30);border-radius: 15px;height: auto;display: flex; flex-direction: column;justify-content: space-between\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-info-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-block-post-featured-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"828\" src=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/03\/pharmacist_consulting_elderly_patient_prescription.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/03\/pharmacist_consulting_elderly_patient_prescription.jpg 1280w, https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/03\/pharmacist_consulting_elderly_patient_prescription-300x194.jpg 300w, https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/03\/pharmacist_consulting_elderly_patient_prescription-1024x662.jpg 1024w, https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/03\/pharmacist_consulting_elderly_patient_prescription-768x497.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"card-tag-date has-small-font-size\" style=\"margin-bottom: 0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tRessources \u2022 \t\t\t\t\t\t\t\t\t\tmars 31, 2025\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"card-title has-large-font-size wp-block-post-title\" style=\"font-weight: 700;font-family: var(--wp--preset--font-family--ibm-plex-sans);margin-bottom: var(--wp--preset--spacing--20);margin-top: var(--wp--preset--spacing--10); \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/nouvelles-et-mises-a-jour\/patient-choice-a-top-priority-why-pharmacare-must-put-canadians-first\/\" class=\"has-navy-blue-color\">\u00ab Patient Choice a Top Priority: Why Pharmacare Must Put Canadians First \u00bb (en anglais seulement)<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"card-category has-footer-text-small-font-size\" style=\"border-color:#2C3391;border-width:1px;border-radius:49px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--10);padding-right:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--10);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20);font-weight: 700; width: fit-content;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPr\u00e9server la couverture et les options de traitement\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wp-block-button has-icon__chevron-right\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/nouvelles-et-mises-a-jour\/patient-choice-a-top-priority-why-pharmacare-must-put-canadians-first\/\" class=\"wp-block-button__link\">En savoir plus\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wp-block-button__link-icon\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"8\" height=\"13\" viewBox=\"0 0 8 13\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0.53418 11.9351C0.53418 12.126 0.608321 12.32 0.753555 12.4653C1.04403 12.7557 1.52391 12.7557 1.81386 12.4653L7.24539 7.03372C7.38554 6.89357 7.46477 6.69551 7.46477 6.50357C7.46477 6.31314 7.3957 6.12372 7.24539 5.97341L1.82088 0.548905C1.53498 0.245238 1.04342 0.241169 0.753464 0.531639C0.462992 0.822111 0.462992 1.30199 0.753464 1.59194L5.66447 6.49334L0.752944 11.4049C0.607708 11.5501 0.533569 11.7441 0.533569 11.935L0.53418 11.9351Z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"is-style-linked-card wp-block-group has-white-background-color has-background has-navy-blue-color has-text-color resource-type swiper-slide\" style=\"padding: var(--wp--preset--spacing--30);border-radius: 15px;height: auto;display: flex; flex-direction: column;justify-content: space-between\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-info-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-block-post-featured-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"764\" src=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/03\/medical_team_doctors_white_coats_stethoscopes.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/03\/medical_team_doctors_white_coats_stethoscopes.jpg 1280w, https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/03\/medical_team_doctors_white_coats_stethoscopes-300x179.jpg 300w, https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/03\/medical_team_doctors_white_coats_stethoscopes-1024x611.jpg 1024w, https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/03\/medical_team_doctors_white_coats_stethoscopes-768x458.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"card-tag-date has-small-font-size\" style=\"margin-bottom: 0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tRessources \u2022 \t\t\t\t\t\t\t\t\t\tmars 14, 2025\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"card-title has-large-font-size wp-block-post-title\" style=\"font-weight: 700;font-family: var(--wp--preset--font-family--ibm-plex-sans);margin-bottom: var(--wp--preset--spacing--20);margin-top: var(--wp--preset--spacing--10); \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/nouvelles-et-mises-a-jour\/tarifs-douaniers-huit-medecins-sur-dix-inquiets-pour-la-patientele\/\" class=\"has-navy-blue-color\">Tarifs douaniers\u00a0: huit m\u00e9decins sur dix inquiets pour la patient\u00e8le<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"card-category has-footer-text-small-font-size\" style=\"border-color:#2C3391;border-width:1px;border-radius:49px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--10);padding-right:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--10);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20);font-weight: 700; width: fit-content;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tProt\u00e9ger les m\u00e9dicaments des tarifs douaniers\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wp-block-button has-icon__chevron-right\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/nouvelles-et-mises-a-jour\/tarifs-douaniers-huit-medecins-sur-dix-inquiets-pour-la-patientele\/\" class=\"wp-block-button__link\">En savoir plus\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wp-block-button__link-icon\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"8\" height=\"13\" viewBox=\"0 0 8 13\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0.53418 11.9351C0.53418 12.126 0.608321 12.32 0.753555 12.4653C1.04403 12.7557 1.52391 12.7557 1.81386 12.4653L7.24539 7.03372C7.38554 6.89357 7.46477 6.69551 7.46477 6.50357C7.46477 6.31314 7.3957 6.12372 7.24539 5.97341L1.82088 0.548905C1.53498 0.245238 1.04342 0.241169 0.753464 0.531639C0.462992 0.822111 0.462992 1.30199 0.753464 1.59194L5.66447 6.49334L0.752944 11.4049C0.607708 11.5501 0.533569 11.7441 0.533569 11.935L0.53418 11.9351Z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"is-style-linked-card wp-block-group has-white-background-color has-background has-navy-blue-color has-text-color resource-type swiper-slide\" style=\"padding: var(--wp--preset--spacing--30);border-radius: 15px;height: auto;display: flex; flex-direction: column;justify-content: space-between\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-info-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-block-post-featured-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"837\" src=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/03\/medical_office_waiting_room_blurred.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/03\/medical_office_waiting_room_blurred.jpg 1280w, https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/03\/medical_office_waiting_room_blurred-300x196.jpg 300w, https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/03\/medical_office_waiting_room_blurred-1024x670.jpg 1024w, https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/03\/medical_office_waiting_room_blurred-768x502.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"card-tag-date has-small-font-size\" style=\"margin-bottom: 0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tRessources \u2022 \t\t\t\t\t\t\t\t\t\tmars 13, 2025\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"card-title has-large-font-size wp-block-post-title\" style=\"font-weight: 700;font-family: var(--wp--preset--font-family--ibm-plex-sans);margin-bottom: var(--wp--preset--spacing--20);margin-top: var(--wp--preset--spacing--10); \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/nouvelles-et-mises-a-jour\/life-on-hold-how-canadas-drug-approval-delays-endanger-patients\/\" class=\"has-navy-blue-color\">\u00ab Life on Hold \u2013 How Canada\u2019s Drug Approval Delays Endanger Patients \u00bb (en anglais seulement)<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"card-category has-footer-text-small-font-size\" style=\"border-color:#2C3391;border-width:1px;border-radius:49px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--10);padding-right:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--10);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20);font-weight: 700; width: fit-content;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAm\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s aux nouveaux m\u00e9dicaments\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wp-block-button has-icon__chevron-right\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/nouvelles-et-mises-a-jour\/life-on-hold-how-canadas-drug-approval-delays-endanger-patients\/\" class=\"wp-block-button__link\">En savoir plus\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wp-block-button__link-icon\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"8\" height=\"13\" viewBox=\"0 0 8 13\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0.53418 11.9351C0.53418 12.126 0.608321 12.32 0.753555 12.4653C1.04403 12.7557 1.52391 12.7557 1.81386 12.4653L7.24539 7.03372C7.38554 6.89357 7.46477 6.69551 7.46477 6.50357C7.46477 6.31314 7.3957 6.12372 7.24539 5.97341L1.82088 0.548905C1.53498 0.245238 1.04342 0.241169 0.753464 0.531639C0.462992 0.822111 0.462992 1.30199 0.753464 1.59194L5.66447 6.49334L0.752944 11.4049C0.607708 11.5501 0.533569 11.7441 0.533569 11.935L0.53418 11.9351Z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"is-style-linked-card wp-block-group has-white-background-color has-background has-navy-blue-color has-text-color resource-type swiper-slide\" style=\"padding: var(--wp--preset--spacing--30);border-radius: 15px;height: auto;display: flex; flex-direction: column;justify-content: space-between\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-info-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-block-post-featured-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"853\" src=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/03\/blood_test_tubes_laboratory_medical_samples.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/03\/blood_test_tubes_laboratory_medical_samples.jpg 1280w, https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/03\/blood_test_tubes_laboratory_medical_samples-300x200.jpg 300w, https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/03\/blood_test_tubes_laboratory_medical_samples-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/03\/blood_test_tubes_laboratory_medical_samples-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"card-tag-date has-small-font-size\" style=\"margin-bottom: 0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tRessources \u2022 \t\t\t\t\t\t\t\t\t\tmars 11, 2025\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"card-title has-large-font-size wp-block-post-title\" style=\"font-weight: 700;font-family: var(--wp--preset--font-family--ibm-plex-sans);margin-bottom: var(--wp--preset--spacing--20);margin-top: var(--wp--preset--spacing--10); \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/nouvelles-et-mises-a-jour\/le-canada-soutient-la-capacite-de-biofabrication-pour-la-mise-au-point-de-medicaments-de-prochaine-generation\/\" class=\"has-navy-blue-color\">Le Canada soutient la capacit\u00e9 de biofabrication pour la mise au point de m\u00e9dicaments de prochaine g\u00e9n\u00e9ration<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"card-category has-footer-text-small-font-size\" style=\"border-color:#2C3391;border-width:1px;border-radius:49px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--10);padding-right:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--10);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20);font-weight: 700; width: fit-content;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tRenforcer les sciences de la vie au Canada\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wp-block-button has-icon__chevron-right\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/nouvelles-et-mises-a-jour\/le-canada-soutient-la-capacite-de-biofabrication-pour-la-mise-au-point-de-medicaments-de-prochaine-generation\/\" class=\"wp-block-button__link\">En savoir plus\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wp-block-button__link-icon\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"8\" height=\"13\" viewBox=\"0 0 8 13\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0.53418 11.9351C0.53418 12.126 0.608321 12.32 0.753555 12.4653C1.04403 12.7557 1.52391 12.7557 1.81386 12.4653L7.24539 7.03372C7.38554 6.89357 7.46477 6.69551 7.46477 6.50357C7.46477 6.31314 7.3957 6.12372 7.24539 5.97341L1.82088 0.548905C1.53498 0.245238 1.04342 0.241169 0.753464 0.531639C0.462992 0.822111 0.462992 1.30199 0.753464 1.59194L5.66447 6.49334L0.752944 11.4049C0.607708 11.5501 0.533569 11.7441 0.533569 11.935L0.53418 11.9351Z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"is-style-linked-card wp-block-group has-white-background-color has-background has-navy-blue-color has-text-color resource-type swiper-slide\" style=\"padding: var(--wp--preset--spacing--30);border-radius: 15px;height: auto;display: flex; flex-direction: column;justify-content: space-between\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-info-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-block-post-featured-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"824\" src=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/02\/canada_flag_government_buildings_parliament_ottawa.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/02\/canada_flag_government_buildings_parliament_ottawa.jpg 1280w, https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/02\/canada_flag_government_buildings_parliament_ottawa-300x193.jpg 300w, https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/02\/canada_flag_government_buildings_parliament_ottawa-1024x659.jpg 1024w, https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/02\/canada_flag_government_buildings_parliament_ottawa-768x494.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"card-tag-date has-small-font-size\" style=\"margin-bottom: 0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tRessources \u2022 \t\t\t\t\t\t\t\t\t\tf\u00e9vrier 14, 2025\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"card-title has-large-font-size wp-block-post-title\" style=\"font-weight: 700;font-family: var(--wp--preset--font-family--ibm-plex-sans);margin-bottom: var(--wp--preset--spacing--20);margin-top: var(--wp--preset--spacing--10); \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/nouvelles-et-mises-a-jour\/le-gouvernement-du-canada-investit-dans-le-secteur-des-sciences-de-la-vie-du-sud-de-lontario\/\" class=\"has-navy-blue-color\">Le gouvernement du Canada investit dans le secteur des sciences de la vie du Sud de l\u2019Ontario<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"card-category has-footer-text-small-font-size\" style=\"border-color:#2C3391;border-width:1px;border-radius:49px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--10);padding-right:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--10);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20);font-weight: 700; width: fit-content;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tRenforcer les sciences de la vie au Canada\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wp-block-button has-icon__chevron-right\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/nouvelles-et-mises-a-jour\/le-gouvernement-du-canada-investit-dans-le-secteur-des-sciences-de-la-vie-du-sud-de-lontario\/\" class=\"wp-block-button__link\">En savoir plus\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wp-block-button__link-icon\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"8\" height=\"13\" viewBox=\"0 0 8 13\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0.53418 11.9351C0.53418 12.126 0.608321 12.32 0.753555 12.4653C1.04403 12.7557 1.52391 12.7557 1.81386 12.4653L7.24539 7.03372C7.38554 6.89357 7.46477 6.69551 7.46477 6.50357C7.46477 6.31314 7.3957 6.12372 7.24539 5.97341L1.82088 0.548905C1.53498 0.245238 1.04342 0.241169 0.753464 0.531639C0.462992 0.822111 0.462992 1.30199 0.753464 1.59194L5.66447 6.49334L0.752944 11.4049C0.607708 11.5501 0.533569 11.7441 0.533569 11.935L0.53418 11.9351Z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"is-style-linked-card wp-block-group has-white-background-color has-background has-navy-blue-color has-text-color resource-type swiper-slide\" style=\"padding: var(--wp--preset--spacing--30);border-radius: 15px;height: auto;display: flex; flex-direction: column;justify-content: space-between\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-info-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-block-post-featured-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"832\" src=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/01\/female_pharmacist_tablet_inventory_medication_shelves.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/01\/female_pharmacist_tablet_inventory_medication_shelves.jpg 1280w, https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/01\/female_pharmacist_tablet_inventory_medication_shelves-300x195.jpg 300w, https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/01\/female_pharmacist_tablet_inventory_medication_shelves-1024x666.jpg 1024w, https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/01\/female_pharmacist_tablet_inventory_medication_shelves-768x499.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"card-tag-date has-small-font-size\" style=\"margin-bottom: 0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tNews \u2022 \t\t\t\t\t\t\t\t\t\tjanvier 24, 2025\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"card-title has-large-font-size wp-block-post-title\" style=\"font-weight: 700;font-family: var(--wp--preset--font-family--ibm-plex-sans);margin-bottom: var(--wp--preset--spacing--20);margin-top: var(--wp--preset--spacing--10); \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/nouvelles-et-mises-a-jour\/canadas-national-pharmacare-plan-boon-or-bane\/\" class=\"has-navy-blue-color\">\u00ab Canada\u2019s National Pharmacare Plan \u2013 Boon or Bane? \u00bb (en anglais seulement)<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"card-category has-footer-text-small-font-size\" style=\"border-color:#2C3391;border-width:1px;border-radius:49px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--10);padding-right:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--10);padding-left:var(--wp--preset--spacing--20);font-weight: 700; width: fit-content;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPr\u00e9server la couverture et les options de traitement\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wp-block-button has-icon__chevron-right\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/nouvelles-et-mises-a-jour\/canadas-national-pharmacare-plan-boon-or-bane\/\" class=\"wp-block-button__link\">En savoir plus\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wp-block-button__link-icon\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"8\" height=\"13\" viewBox=\"0 0 8 13\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0.53418 11.9351C0.53418 12.126 0.608321 12.32 0.753555 12.4653C1.04403 12.7557 1.52391 12.7557 1.81386 12.4653L7.24539 7.03372C7.38554 6.89357 7.46477 6.69551 7.46477 6.50357C7.46477 6.31314 7.3957 6.12372 7.24539 5.97341L1.82088 0.548905C1.53498 0.245238 1.04342 0.241169 0.753464 0.531639C0.462992 0.822111 0.462992 1.30199 0.753464 1.59194L5.66447 6.49334L0.752944 11.4049C0.607708 11.5501 0.533569 11.7441 0.533569 11.935L0.53418 11.9351Z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex swiper-buttons alignwide\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--20); gap: 0; z-index: 999;position: relative;width: fit-content;float: right;\">\n\t\t\t\t<div class=\"wp-block-button slider-button slider-previous\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"wp-block-button__link has-background\" aria-label=\"Previous\">\n\t\t\t\t\t\t<svg width=\"24\" height=\"24\"xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 448 512\" fill=\"currentColor\">\n\t\t\t\t\t\t\t<!--!Font Awesome Pro v6.7.2 by @fontawesome - https:\/\/fontawesome.com License - https:\/\/fontawesome.com\/license (Commercial License) Copyright 2025 Fonticons, Inc.-->\n\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M7.4 273.4C2.7 268.8 0 262.6 0 256s2.7-12.8 7.4-17.4l176-168c9.6-9.2 24.8-8.8 33.9 .8s8.8 24.8-.8 33.9L83.9 232 424 232c13.3 0 24 10.7 24 24s-10.7 24-24 24L83.9 280 216.6 406.6c9.6 9.2 9.9 24.3 .8 33.9s-24.3 9.9-33.9 .8l-176-168z\"\/><\/svg>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"wp-block-button slider-button slider-next\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"wp-block-button__link has-background\" aria-label=\"Next\">\n\t\t\t\t\t\t<svg width=\"24\" height=\"24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 448 512\" fill=\"currentColor\">\n\t\t\t\t\t\t\t<!--!Font Awesome Pro v6.7.2 by @fontawesome - https:\/\/fontawesome.com License - https:\/\/fontawesome.com\/license (Commercial License) Copyright 2025 Fonticons, Inc.-->\n\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M440.6 273.4c4.7-4.5 7.4-10.8 7.4-17.4s-2.7-12.8-7.4-17.4l-176-168c-9.6-9.2-24.8-8.8-33.9 .8s-8.8 24.8 .8 33.9L364.1 232 24 232c-13.3 0-24 10.7-24 24s10.7 24 24 24l340.1 0L231.4 406.6c-9.6 9.2-9.9 24.3-.8 33.9s24.3 9.9 33.9 .8l176-168z\"\/>\n\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Exploration par th\u00e8me S\u00e9lectionnez une cat\u00e9gorie ci-dessous pour trouver des articles et des mises \u00e0 jour sur des questions cl\u00e9s dans le domaine de la sant\u00e9 au Canada. Exploration par [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-192","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Nouvelles et mises \u00e0 jour - Medicine Matters Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/nouvelles-et-mises-a-jour\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nouvelles et mises \u00e0 jour - Medicine Matters Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Exploration par th\u00e8me S\u00e9lectionnez une cat\u00e9gorie ci-dessous pour trouver des articles et des mises \u00e0 jour sur des questions cl\u00e9s dans le domaine de la sant\u00e9 au Canada. Exploration par [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/nouvelles-et-mises-a-jour\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Medicine Matters Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-11T18:21:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/09\/News-Updates_Header_Background.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"831\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/nouvelles-et-mises-a-jour\/\",\"url\":\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/nouvelles-et-mises-a-jour\/\",\"name\":\"Nouvelles et mises \u00e0 jour - Medicine Matters Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/nouvelles-et-mises-a-jour\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/nouvelles-et-mises-a-jour\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/09\/News-Updates_Header_Background.png\",\"datePublished\":\"2025-08-20T21:43:10+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-11T18:21:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/nouvelles-et-mises-a-jour\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/nouvelles-et-mises-a-jour\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/nouvelles-et-mises-a-jour\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/09\/News-Updates_Header_Background.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/09\/News-Updates_Header_Background.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/nouvelles-et-mises-a-jour\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nouvelles et mises \u00e0 jour\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/\",\"name\":\"Medicine Matters Canada\",\"description\":\"Uniting Canadians for a stronger, healthier future\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Medicine Matters Canada\",\"url\":\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/08\/IMC_CMM_Logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/08\/IMC_CMM_Logo.svg\",\"width\":97,\"height\":55,\"caption\":\"Medicine Matters Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nouvelles et mises \u00e0 jour - Medicine Matters Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/nouvelles-et-mises-a-jour\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Nouvelles et mises \u00e0 jour - Medicine Matters Canada","og_description":"Exploration par th\u00e8me S\u00e9lectionnez une cat\u00e9gorie ci-dessous pour trouver des articles et des mises \u00e0 jour sur des questions cl\u00e9s dans le domaine de la sant\u00e9 au Canada. Exploration par [&hellip;]","og_url":"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/nouvelles-et-mises-a-jour\/","og_site_name":"Medicine Matters Canada","article_modified_time":"2025-09-11T18:21:26+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":831,"url":"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/09\/News-Updates_Header_Background.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/nouvelles-et-mises-a-jour\/","url":"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/nouvelles-et-mises-a-jour\/","name":"Nouvelles et mises \u00e0 jour - Medicine Matters Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/nouvelles-et-mises-a-jour\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/nouvelles-et-mises-a-jour\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/09\/News-Updates_Header_Background.png","datePublished":"2025-08-20T21:43:10+00:00","dateModified":"2025-09-11T18:21:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/nouvelles-et-mises-a-jour\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/nouvelles-et-mises-a-jour\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/nouvelles-et-mises-a-jour\/#primaryimage","url":"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/09\/News-Updates_Header_Background.png","contentUrl":"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/09\/News-Updates_Header_Background.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/nouvelles-et-mises-a-jour\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nouvelles et mises \u00e0 jour"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/","name":"Medicine Matters Canada","description":"Uniting Canadians for a stronger, healthier future","publisher":{"@id":"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/#organization","name":"Medicine Matters Canada","url":"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/08\/IMC_CMM_Logo.svg","contentUrl":"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/08\/IMC_CMM_Logo.svg","width":97,"height":55,"caption":"Medicine Matters Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/192","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=192"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/192\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":877,"href":"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/192\/revisions\/877"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/medicinematterscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=192"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}